ALBANIA EUROLAB Internacional Grup Autostrada Tirana-Durrez Km 1 R.R. Jashar Skenderi, Komuna Kashar, Fushe Mezez TIRANA - ALBANIA T +355+ 44 533 100 AUSTRIA MORANDELL International GmbH W├Ârgler Boden 13-15 6300 W├ľRGL/TIROLO T 0043-5022-0416 F 0043-5022-09416 BELARUS NOYAKS Corp. LLC 19-4 Oktyabrskaya str. 220033 MINSK Republic Belarus T +375 44 743 00 54 BELGIUM LE WINE by MAFRIBEL Vaucampslaan 110 B- 1654 HUIZINGEN - BELGIUM T 0032 - 2 3563300 F 0032 - 2 3603297 BOSNIA-HERZEGOVINA ONLY VIP D.O.O. SARAJEVO Branislava Nusica 129 Sarajevo, 71000 Bosnia-Herzegovina T +387 61 901 904 BULGARIA ALBANIA EUROLAB Internacional Grup Autostrada Tirana-Durrez Km 1 R.R. Jashar Skenderi, Komuna Kashar, Fushe Mezez TIRANA - ALBANIA T +355+ 44 533 100 AUSTRIA MORANDELL International GmbH W├Ârgler Boden 13-15 6300┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á ┬á W├ľRGL/TIROLO T 0043-5022-0416 F 0043-5022-09416 BELARUS NOYAKS Corp. LLC 19-4 Oktyabrskaya str. 220033 MINSK Republic Belarus T +375 44 743 00 54 BELGIUM LE WINE by MAFRIBEL Vaucampslaan 110 B- 1654 HUIZINGEN - BELGIUM T 0032 - 2 3563300 F 0032 - 2 3603297 BOSNIA-HERZEGOVINA ONLY VIP D.O.O. SARAJEVO Branislava Nusica 129 Sarajevo, 71000 Bosnia-Herzegovina T +387 61 901 904 BULGARIA WINE MARKET 14-16 Tsanko Tserkovski str 1164 SOFIA - BULGARIA T 00359 899 829982 00359 - 2 980 24 63 CROATIA VIVAT FINA VINA d.o.o. F. Folnegovica 1b 10000 ZAGREB T +385-1-6195966 F +385-1-6196221 CYPRUS OTHON GHALANOS Ltd 94 Agias Fylaxeos Street 3025 Limassol LIMASSOL CY 3503 CYPRUS T +357 25 888 000 F +357 25 381 248 CZECH REPUBLIC GLOBAL Wines & Spirits s.r.o. Vaclavske namesti 815/53, Nove Mesto 110 00 PRAHA 1 - R├ępublique Tch├Ęque T +420-221 965 253 / 4 F +420-224 219 923 SIMPLY WINES s.r.o. ┼ápan─Ťlsk├í 759/4 120 00 Praha 2 - Vinohrady info@simplywines.cz T +420-770 621 977 DENMARK H.J.HANSEN Vin A/S - Odense Vestergade 97-101, 5000 ODENSE C T +45 63 12 82 00 F +45 63 12 82 79 ESTONIA BALMERK ESTONIA OU LOOTSA STREET 8A 11415 TALLINN FINLAND FINEBRANDS Pietarinkatu 22\a 00150 HELSINKI T +358 9 6980167 F +358-9 56980198 FRANCE RAFFIN VINI 62 rue de Pontoile 02100 Saint-Quentin T +33 (0) 323646930 contact@raffinvini.com www.raffinvini.com GERMANY Weinland ARIANE ABAYAN Gmbh Erikastrasse 67 20251 HAMBURG www.abayan.de T +49-40-4800350 F +49-40-478316 GIBRALTAR ANGLO HISPANO COMPANY Ltd. P.O. BOX 133 - Sandpits Vaults off Rosia Road GIBRALTAR T +350 200-77242 F +350 200-77342 GREAT BRITAIN BERKMANN WINE CELLARS LTD. 104D St. John Street LONDON EC1M 4EH T +44-20-76094711 F +44-20-76070018 GREECE GENKA COMMERCIAL S.A. 320, Syngrou Av. 176 73 Kallithea ATHENS- GREECE T +30 - 2 1 0 52 78 524 F +30 69 36 174 381 HUNGARY BUDAPEST BORTARSASAG Kft Koerberki ut 36 H - 1112 BUDAPEST T +361-248 1400 F +361-248 1403 KOSOVO EUROLAB Internacional Grup Autostrada Tirana-Durrez Km 1 R.R. Jashar Skenderi, Komuna Kashar, Fushe Mezez TIRANA - ALBANIA T +355 44 533 100 ICELAND GLOBUS HF Skutuvogur 1F - 104 Reykjavik P.O. Box 8160 - 128 Reykjavik T +354-5222525 wine div. F +354- 5222550 IRELAND Tindal Wine Merchants Limited B4 Centrepoint, Rosemount Business Park Ballycoolin, DUBLIN D11 KH50 IRELAND T +353 (0)1 866 5680 LATVIA BALMERK LATVIJA SIA Ziedleju street 6 Marupe 2167 MARUPE LV LITHUANIA MV GROUP DISTRIBUTION LT UAB Auk┼ítai─Źi┼│ g. 7, 11341 VILNIUS T +370-52-786069 F +370-52-786087 LUXEMBOURG Vinoth├Ęque VINISSIMO Z.I, Rue de Bettembourg L-3378 LIVANGE Luxemburg Tel: +352 525210500 Fax : +352 525210550 MACEDONIA EUROLAB Internacional Grup Autostrada Tirana-Durrez Km 1 R.R. Jashar Skenderi, Komuna Kashar, Fushe Mezez TIRANA - ALBANIA T +355 301 44 533 100 MALTA S. RAUSI Trading Stadium street, Gzira GZR 1301, MALTA T. +356 2133 0447 F. +356 2133 6952 MOLDAVIA SC S and R IMPEX SRL S. Panasesti 3725 STRASENI T +00373 69023844 MONTENEGRO BERBA d.o.o. Vila Teuta Porto Montenegro Village - Obala BB TIVAT 85320 T +328 (0) 67423722 NETHERLANDS ACTIVIN B.V. VOORWEG 119 2716 NH ZOETERMEER T +31-79-3600788 F +31-79-3600117 FOURCROY NEDERLAND postal : Parklaan 43 headquaters: 1405 GP Bussum The Netherlands T +31 (0)35 6941313 F +31 (0) 6 50 56 80 57 NORWAY Vinetum AS Lysaker Brygge 25 1366 LYSAKER Tel : 0047-21-44 73 00 POLAND AMBRA BRANDS Sp. z o.o. ul. Pu┼éawska 336, 02-819 WARSZAWA tel. +48 22 566 33 30, fax +48 22 566 33 35 PORTUGAL GARRAFEIRA NACIONAL (import by Bebealimentar) Rua de Santa Justa 18/24 1100 485 LISBOA PORTUGAL T +351-21-887 90 80 F +351-21-887 75 26 ROMANIA VINIMONDO IMPORT SRL Sp─âtarului 27, interfon 1 Bucarest ROMANIA T. 0040 720 050 000 E. comenzi@vinimondo.ro RUSSIA MOSCOW BUSINESS GROUP 17, Malaya Kaluzhskaya st. MOSCOW 119071 F 007-495-989-1344 T 007-495-988-1345 SERBIA WINE STARS International NJEGO┼áEVA 28A BELGRADE - 11000 SERBIA www.winebar.rs SLOVAKIA Corner & Co. Star├á Vajnirsk├á 39, 83104 BRATISLAVA www.corner.sk T +421245527661 SLOVENIA BELMOND d.o.o. Nadgoriska 8 1000 LJUBLJANA SLOVENIJA T +386 01 561 28 95 SPAIN SKYWINE 2013 s.l. AVENIDA MARE NOSTRUM, 50 (LOCAL 3) 46120 ALBORAYA VALENCIA SPAIN T 0034 -647 770 551 or 698 558 297 SWEDEN WARD WINES AB ├ľstermalmsgatan 87D 114 59 STOCKHOLM Tel: +46 8 511 698 30 Mobil: +46 707 95 92 29 www.wardwines.se SWITZERLAND RUDOLF BINDELLA WEINBAU- WEINHANDEL AG H├Ânggerstrasse 115 8037 Z├╝rich www.bindellaweine.ch T +41-44-2766262 F +41-44-2766320 UKRAINA WINE BUREAU LLC 9, Mechnikova str 01021, Kyiv, Ukraine Tel.: +38 0503584243 CROATIA VIVAT FINA VINA d.o.o. F. Folnegovica 1b 10000 ZAGREB T +385-1-6195966 F +385-1-6196221 CYPRUS OTHON GHALANOS Ltd P.O. Box 512415 LIMASSOL CY 3503 T +357 25 888 000 CZECH REPUBLIC GLOBAL Wines & Spirits s.r.o. Vaclavske namesti 815/53, Nove Mesto 110 00 PRAHA 1 - R├ępublique Tch├Ęque T +420-221 965 253 / 4 F +420-224 219 923 SIMPLY WINES s.r.o. ┼ápan─Ťlsk├í 759/4 120 00 Praha 2 - Vinohrady info@simplywines.cz T +420-770 621 977 DENMARK H.J.HANSEN Vin A/S - Odense Vestergade 97-101, 5000 ODENSE C T +45 63 12 82 00 F +45 63 12 82 79 ESTONIA BALMERK ESTONIA OU LOOTSA STREET 8A 11415 TALLINN FINLAND FINEBRANDS Pietarinkatu 22\a 00150 HELSINKI T +358 9 6980167 F +358-9 56980198 FRANCE RAFFIN VINI 62 rue de Pontoile 02100 Saint-Quentin T +33 (0) 323646930 contact@raffinvini.com www.raffinvini.com GERMANY Weinland ARIANE ABAYAN Gmbh Erikastrasse 67 20251 HAMBURG www.abayan.de T +49-40-4800350 F +49-40-478316 GIBRALTAR ANGLO HISPANO COMPANY Ltd. P.O. BOX 133 - Sandpits Vaults off Rosia Road GIBRALTAR T +350 200-77242 F +350 200-77342 GREAT BRITAIN BERKMANN WINE CELLARS LTD. 104D St. John Street LONDON EC1M 4EH T +44-20-76094711 F +44-20-76070018 GREECE GENKA COMMERCIAL S.A. 320, Syngrou Av. 176 73 Kallithea ATHENS - GREECE T +30-210 5278521 F +30-210 5278506 HUNGARY BUDAPEST BORTARSASAG Kft Koerberki ut 36 H - 1112 BUDAPEST T +361-248 1400 F +361-248 1403 KOSOVO EUROLAB Internacional Grup Autostrada Tirana-Durrez Km 1 R.R. Jashar Skenderi, Komuna Kashar, Fushe Mezez TIRANA - ALBANIA T +355 44 533 100 ICELAND GLOBUS HF Skutuvogur 1F - 104 Reykjavik P.O. Box 8160 - 128 REYKJAVIK T +354-5222525 wine div. F +354- 5222550 IRELAND Tindal Wine Merchants Limited B4 Centrepoint, Rosemount Business Park Ballycoolin, DUBLIN D11 KH50 IRELAND T +353 (0)1 866 5680 LATVIA BALMERK LATVIJA SIA Ziedleju street 6 Marupe 2167 MARUPE LV LITHUANIA MINERALINIAI VANDENYS J. Jasinskiog str. 16 26000 VILNIUS T T +370-52-786069 F +370-52-786087 LUXEMBOURG Vinoth├Ęque VINISSIMO Z.I, Rue de Bettembourg L-3378 LIVANGE Luxemburg Tel: +352 525210500 Fax : +352 525210550 MACEDONIA EUROLAB Internacional Grup Autostrada Tirana-Durrez Km 1 R.R. Jashar Skenderi, Komuna Kashar, Fushe Mezez TIRANA - ALBANIA T +355 301 44 533 100 MALTA S. RAUSI Trading Stadium street, Gzira GZR 1301, MALTA T. +356 2133 0447 F. +356 2133 6952 MOLDAVIA SC S and R IMPEX SRL S. Panasesti 3725 STRASENI T +00373 69023844 MONTENEGRO BERBA d.o.o. Vila Teuta Porto Montenegro Village - Obala BB TIVAT 85320 T +328 (0) 67423722 NETHERLANDS ACTIVIN B.V. VOORWEG 119 2716 NH ZOETERMEER T +31-79-3600788 F +31-79-3600117 FOURCROY NEDERLAND NORWAY Vinetum AS Lysaker Brygge 25 1366 LYSAKER Tel : 0047-21-44 73 00 POLAND AMBRA BRANDS Sp. z o.o. ul. Pu┼éawska 336, 02-819 WARSZAWA tel. +48 22 566 33 30, fax +48 22 566 33 35 PORTUGAL GARRAFEIRA NACIONAL (import by Bebealimentar) Rua de Santa Justa 18/24 1100 485 LISBOA PORTUGAL T +351-21-887 90 80 F +351-21-887 75 26 ROMANIA VINIMONDO IMPORT SRL Sp─âtarului 27, interfon 1 Bucarest ROMANIA T. 0040 720 050 000 E. comenzi@vinimondo.ro RUSSIA MOSCOW BUSINESS GROUP 17, Malaya Kaluzhskaya st., MOSCOW 119071 F 007-495-989-1344 T 007-495-988-1345 SERBIA WINE STARS International NJEGO┼áEVA 28A BELGRADE - 11000 SERBIA www.winebar.rs SLOVAKIA Corner&CO. Star├á Vajnorsk├á 39, 83104 BRATISLAVA www.corner.sk T +421245527661 SLOVENIA BELMOND d.o.o. Nadgoriska 8 1000 LJUBLJANA SLOVENIJA T +386 01 561 28 95 SPAIN SKYWINE 2013 s.l. AVENIDA MARE NOSTRUM, 50 (LOCAL 3) 46120 ALBORAYA VALENCIA SPAIN T 0034 -647 770 551 or 698 558 297 SWEDEN WARD WINES AB ├ľstermalmsgatan 87D 114 59 STOCKHOLM Tel: +46 8 511 698 30 Mobil: +46 707 95 92 29 www.wardwines.se SWITZERLAND RUDOLF BINDELLA WEINBAU- WEINHANDEL AG H├Ânggerstrasse 115 8037 Z├╝rich www.bindellaweine.ch T +41-44-2766262 F +41-44-2766320 UKRAINA WINE BUREAU LLC 9, Mechnikova str 01021, Kyiv, Ukraine Tel.: +38 0503584243